​誠に申し訳ございませんが、以下の期間は変形関節症の手術のため、休業いたします。

休業期間：2025年10月25日～2026年1月10日（予定）

​

We apologize for the inconvenience, but we will be closed during the following period due to osteoarthritis surgery. Closed from October 25, 2025 to January 10, 2026 (planned)